19 августа в культурном пространстве New East в Даугавпилсе состоится премьера спектакля «116006» – истории о человеке, который живёт в условиях изоляции, контроля и постоянного чужого влияния и постепенно теряет части собственной личности. Днём ранее пройдёт открытая генеральная репетиция спектакля.
Здесь практически не будет привычного сценического языка: историю расскажут прежде всего через тело и движение. А готовой расшифровки происходящего зрителю не предлагают – создатели оставляют пространство для собственных ощущений и интерпретаций.
Когда ненормальное становится нормой
Постановка «116006» создана в рамках проекта «Граница молчания: голоса Латгалии против насилия». Однако это не история конкретного пострадавшего и не попытка буквально показать определённый вид насилия.
«Спектакль не показывает это напрямую, но объединяет многие элементы, связанные с темой проекта: от изоляции до манипуляции, дегуманизации и контроля», – объясняет продюсер Алина Хачетлова.
Мы не знаем, как героиня оказалась в этих обстоятельствах и как давно в них находится. Но к моменту встречи со зрителем такой порядок уже стал для неё привычным: кто-то извне определяет, когда ей двигаться и останавливаться, есть и спать.
«Человек в этой ситуации пытается снова найти себя и остаться человеком. Вспомнить, обрести голос, вернуть мысли и снова найти что-то своё в таком обилии чужого влияния», – говорит Хачетлова.
Идея, которая ждала десять лет
Сама история появилась задолго до проекта. Около десяти лет назад режиссёр Эдуард Бельников написал небольшую, всего на четыре страницы, пьесу, выросшую из размышлений сначала о человеке и животном, а затем – об отношениях человека и Бога.
Во время работы над «116006» старый материал получил новое прочтение.
«Пришла идея адаптировать первоначальную задумку и переосмыслить её: это уже не просто абстрактный Бог и абстрактный человек, а тот, кто имеет власть над другим. Даже без явных кнутов, только пряниками, он во многом его уничтожает и переписывает», – рассказывает Эдуард.
Отсюда и сценическое решение: зритель словно подглядывает за происходящим через прозрачную стену, за которой находится героиня – будто существо внутри неизвестной конструкции. Она получает команды, выполняет их, сопротивляется, меняется.
«Не то чтобы она становится животным – она становится, скажем так, в этом плане менее человеком», – объясняет режиссёр.
Движение как отражение внутреннего
Главным языком «116006» стало движение. Одним из источников вдохновения стало буто – направление японского авангардного танца, в котором важна не столько внешняя форма движения, сколько внутреннее состояние исполнителя.
С подобной пластикой Бельников впервые столкнулся в музыкальном клипе, тогда ещё ничего не зная о буто.
«Человек как будто исследовал отдельные части своего тела, свои ощущения, словно пытался что-то вытащить из суставов. Меня это безумно вдохновило. Я увидел, что танец может быть таким: там нет сюжета, по сути, нет хореографии – есть просто существование», – вспоминает он.
При этом режиссёр подчёркивает: «116006» – не спектакль буто. Создатели используют лишь отдельные элементы и прежде всего сам принцип: движение может не быть танцем и не обязано буквально рассказывать сюжет – через него можно передать внутреннее состояние человека. Сам Бельников формулирует это как возможность «показать существование и внутреннюю душу человека».
«Даже не вошла, а впрыгнула»
За пластическое решение спектакля отвечает актриса и танцовщица Даугавпилсского театра Ванда Гибовска, главную роль исполняет Виктория Ковалёва. Для Ванды эта работа необычна: сама она на сцену не выйдет, а будет, как написала она перед премьерой, «мысленно и эмоционально» вместе с исполнительницей.
Первую неделю команда практически не ставила готовые сцены. Виктории предлагали этюды и упражнения, которые должны были помочь ей найти физическое состояние героини. Но с необычным методом работы исполнительница освоилась гораздо быстрее, чем ожидали создатели.
«Она не то что вошла – она впрыгнула», – смеётся Бельников.
Одно из упражнений заключалось в том, что Виктория должна была представить на полу десять пятен, выбрать одно и в течение 40 минут «стирать» его всем телом.
«Она с такой концентрацией, с такой самоотдачей и чистой верой в то, что это пятно существует, ни разу не сбросив фокус, вдумчиво это делала. После этого я понял: да, это она», – вспоминает режиссёр.
Готовой хореографии, которую исполнительнице оставалось только выучить, не было: многие решения рождались на репетициях при участии режиссёра, Ванды и самой Виктории.
«Мы просто искали, как именно Виктория – именно она – может интересно существовать и видоизменяться», – говорит Бельников.
«Пожалуйста, формируйте своё»
Ещё один эксперимент – передать сюжет, эмоции и желания практически без речи и текста. При этом превращать сложную тему в нравоучение режиссёр не хочет.
«Тема очень интимная, очень сложная и во многом опасная. Она должна работать при помощи искусства, иносказательно. У меня нет задачи чему-то научить», – отмечает он.
У происходящего есть авторская логика, но многие символы сознательно «спрятаны и переспрятаны». А затем автор, считает Бельников, должен отойти в сторону и позволить зрителю самому решить, что тот увидел. Режиссёр называет это «классической смертью автора».
«Я это сделал, у меня в этом есть смысл, есть логика, даже какой-то сюжет. Но, пожалуйста, формируйте своё видение», – предлагает он.
Именно поэтому Эдуард Бельников особенно ждёт реакции публики.
«Наверное, ещё ни перед одним своим спектаклем я не ждал зрителя с таким трепетом. Мне очень хочется услышать, что зрители будут там создавать, потому что это интересно – и потому что я сам не знаю. Спрогнозировать это до конца невозможно, да и не очень нужно».
116006 – что это за цифры?
Загадка заложена уже в названии спектакля. Что означают эти шесть цифр, создатели до премьеры раскрывать не хотят.
Алина Хачетлова говорит лишь, что название связано и с происходящим на сцене, и с культурой молчания – одной из тем всего проекта.
Так что давать расшифровку мы тоже не будем: зрителям предлагают обнаружить смысл самостоятельно.
Где и когда
Открытая генеральная репетиция постановки «116006» состоится 18 августа в 18:00, премьера – 19 августа в 18:00. Оба показа пройдут в культурном пространстве New East по адресу ул. 18 ноября, 41A, Даугавпилс.
Вход бесплатный, но из-за ограниченного количества мест необходимо заранее оформить бесплатный билет на сайте New East.
После премьеры состоится неформальный разговор с творческой командой: зрители смогут обсудить увиденное, поделиться своими интерпретациями и задать вопросы создателям.
Спектакль создан в рамках проекта «Граница молчания: голоса Латгалии против насилия», финансируемого Европейским союзом.
