30 ноября в Риге прошли памятные мероприятия, посвящённые 84-й годовщине массовых убийств евреев в Румбуле. Однако это не только официальные речи и ритуальное возложение цветов — это истории людей, чьи родственники погибли в Холокост.
Рижская еврейская община делится одной из них: историей канадской писательницы Шелли Сандерс, автора бестселлера «Дочери оккупации» (2022), для которой латвийские корни и трагическая судьба её предков стали открытием.
«Мне понадобились годы, чтобы восстановить историю своей семьи — и это стало возможно только потому, что вы сохранили эту память», — такие слова произносит канадская писательница Шелли Сандерс, стоя 30 ноября в Румбульском лесу, под крики птиц и гул проходящего поезда, на пронизывающем холодном ветру.
Тайну семьи раскрыли несколько старых снимков
Шелли Сандерс родилась и выросла в Канаде, была уверена, что все её предки — выходцы из Сибири, и не подозревала о связи с Латвией.
Все изменилось, когда однажды она нашла несколько старых снимков: на них её бабушка, маленькая Рейчел Талан, по-семейному сидела в кругу незнакомых Шелли людей, а в правом нижнем углу фотокарточек было написано «Двинск» и «Рига».
«Я начала искать информацию онлайн об этих местах, — вспоминает Шелли. — Затем наткнулась на информацию о Второй мировой войне и Румбуле, и это сразило меня. Я не могла перестать думать о своей бабушке и гадать, был ли кто-то из этих людей на снимках убит». Так Шелли купила билет и впервые оказалась в Латвии.
Перед приездом она написала в музей «Евреи в Латвии» и государственный исторический архив. В архиве ей показали документы и сказали: вот двадцать шесть ваших родственников, и большинство из них были убиты в Румбуле.
«Мне потребовалась минута, чтобы осознать это. Мысль, что Холокост стал частью моей семейной истории, ошеломила. Мне никогда такое не приходило в голову. Затем многие фрагменты моей разрозненной истории начали обретать смысл», — вспоминает Шелли.
Так Шелли узнала, что её прадед, Мендель Талан, вырос в Риге, был купцом второй гильдии, жил в роскошном доме на улице Элизабетес в окружении большой дружной семьи.
Всё это было до того, как 13 января 1905 года он принял участие в забастовке, за что был сослан в Сибирь и благодаря чему сохранил себе жизнь. Те родственники, которые остались в Латвии — те самые, которых Шелли увидела на снимках, – были убиты во время Холокоста.
Открытие потрясло не только саму Шелли, но и её мать и тётю: они тоже не знали о латвийских еврейских корнях, это хранилось в тайне.
Несколько дней в Риге перевернули представление Шелли о собственной идентичности и повлияли на неё как писательницу. Так, в 2022 году у Шелли Сандерс вышла книга «Дочери оккупации», которая рассказывает о событиях Холокоста в Латвии. Книга стала бестселлером в Канаде.
Шелли убеждена: мы должны знать истории своих семей — и хорошие, и трагические.
«Я росла без этого знания: без понимания, кто я, откуда, кто мои родственники. Из-за этого я везде чувствовала себя чужой, у меня не было чувства принадлежности к чему-то большему, и не было таких семейных традиций, за которые можно было бы держаться в трудные времена», — объясняет Шелли.
Память не «для галочки»
Мемориальные мероприятия — это работа по сохранению памяти, но также и возможность отрефлексировать сложное прошлое. Шелли подчёркивает: любое памятное мероприятие всегда рискует потерять смысл, если его проводят «для галочки» — но в Риге, по её мнению, это не так:
«Церемония памяти в Румбуле, как и церемония 4 июля, на которой я тоже была, направлены на то, чтобы пробуждать эмоции и инициировать разговоры — через лекции и презентации книг, через вызывающие сильные чувства моменты, через визуальные элементы — например, зажигание свечей у Памятника Свободы».
Румбула — крупнейшее место массового уничтожения евреев в Латвии. 30 ноября и 8 декабря 1941 года — были убиты более 25 тысяч узников Рижского гетто и около тысячи евреев, депортированных из Германии.
Свидетели Холокоста постепенно уходят, и латвийское общество должно рассказывать детям о ключевых событиях и фигурах, считает писательница: ежегодные памятные мероприятия должны оставаться актуальными по мере развития общества. Поэтому ее особенно впечатлили учащиеся Рижской еврейской школы им. Ш. Дубнова, которые выступали в Румбуле.
«История оживает не в учебниках, а тогда, когда молодые люди сами становятся участниками — зажигая свечу, слушая свидетельства выживших, стоя у мест памяти. Это помогает им понять, что память — не прошлое, а ответственность за будущее», — подчёркивает директор школы Карина Брикмане.
Ученики Рижской еврейской школы Дубнова регулярно участвуют в мемориальных мероприятиях, потому что работа по сохранению исторической памяти является частью образовательной миссии школы.
«Когда молодые люди участвуют в таких мероприятиях, они не только узнают историю, а понимаю её эмоциональное, этическое измерение. Этот опыт помогает им осознать ответственность — как индивидуальную, так и коллективную — и мыслить критически, действовать смело и уважать многообразие. Мы верим, что только сохраняя память, можно укрепить общество, которое не допускает ненависти, дискриминации и повторения исторических ошибок», — объясняет директор.
О Шелли Сандерс и её семье
Шелли Сандерс — Канадская писательница и журналистка, автор пяти романов-бестселлеров. Брат прадеда Шелли Сандерс — Йосель Талан, был убит в Румбуле вместе со своей женой и 15-летней дочерью.
Их 21-летний сын, Евсей, был захвачен нацистами и вынужден откапывать тела людей, убитых советской армией во время их первой оккупации, в 1940–1941 годах.
Молодых еврейских мужчин фотографировали рядом с этими телами под ложными заголовками: «Эти евреи убили латышей». Это была попытка нацистов спровоцировать погром. Она не удалась. Но Евсей, вместе с другими евреями, вынужденными раскапывать тела, был расстрелян во дворе Центральной тюрьмы.
«Для меня одним из самых тяжёлых испытаний стало осознание того, что Йосель шёл в Румбулу через снежную бурю, не в силах защитить свою жену и дочь. Я держу фотографию Йоселя, моей бабушки, её сестры и их отца на своём рабочем столе. Их лица продолжают напоминать мне, как важно говорить вслух, произносить их имена на церемониях памяти жертв Холокоста и делиться своей историей в надежде, что она вдохновит других искать свои скрытые корни», — говорит Шелли Сандерс.
Материал предоставлен «Чайке» Рижской еврейской общиной, за что редакция выражает ей большую благодарность.
