Маршрут для выходного дня: Лудза. Легенды самого старого города Латвии, 3D экскурсия по замковой горе и многое другое

Фото: chayka.lv

Лудза (Люцин, Лучин) — самый старый город Латвии. Он был основан еще в 1177 году. Сейчас в нём около 8 300 жителей. Но знавал он разные времена. Город был и небольшим поселением рядом с замком, и «Латвийским Иерусалимом», и опорным городом Польских Инфлянтов, и провинциальным российским городком. 

В Лудзе несколько раз полыхали крупные пожары, уничтожившие значительную часть домов и зданий. До наших дней сохранились руины замка на высокой горе, синагога, построенная более 200 лет назад, и старое еврейское кладбище. Об истории города расскажет и Лудзенский историко-краеведческий музей. Однако в городе можно не только прикоснуться к истории, но и просто отдохнуть. Для этого гостям предлагают экскурсии (включая 3D), отдых на озёрах, прогулки в городском парке, посещение храмов и т.д. Мы вам расскажем, куда в Лудзе можно пойти, и что посмотреть.

Легенды старого города

Фото: spoki.lv

Основание города Лудза окутано легендами. Одна из них гласит, что после смерти немецкого феодала, владевшего землями вокруг озера Разнас и замком Фолькенберг, остались три дочери — Розалия, Луция и Мария. Они разделили наследство на три части и построили каждая по каменному замку. Вокруг замков выросли три города. Розалия основала Розиттен (Резекне), Луция — Люцин (Лудза), а Мария подарила своё имя Мариенхаузену (нынешняя Виляка). По другой легенде, сестёр было всего две — Люция и Розалия. Они строили каждая свой замок, но мастерок у них был один на двоих. И они перебрасывали его друг другу. Однажды Розалия неудачно бросила мастерок Люции, и тот вонзился в землю. Там, где лежала ручка мастерка, образовалось Малое Лудзенское озеро, а там, где была лопатка — Большое Лудзенское озеро. Но это легенды, а археологи говорят, что поселение в этом месте было ещё до XII века. Впрочем, легенд и старинных историй о Лудзе, замке и его обитателях, подземных тоннелях под озером и других тайн старожилы рассказывают много. Обо всём этом вам сможет рассказать и гид.

Что в Лудзе можно посмотреть?

Лудзенский замок 

В 1399 году (по другой версии — в 1285 году) немецкие крестоносцы на замковой горе между Большим и Малым Лудзенским озером для защиты восточных границ Ливонского ордена возвели огромный замок. Его построили из камней и красного кирпича. У замка были шесть башен, трое ворот, двое форбургов (это такое передовое укрепление, выступающая вперед часть замка). Окружен он был глубоким рвом. Замок занимали разные правители, несколько раз его разрушали, а затем восстанавливали или укрепляли. Но до наших дней сохранилась лишь часть стен жилого корпуса и часть крепостной стены главного замка. Однако Туристический центр предлагает 3D-экскурсию по замку. Виртуальная экскурсия выглядит следующим образом. Вы приходите в ЦТИ и выбираете, какую экскурсию хотите. Можно заказать обзорную экскурсию с гидом по старому городу, или по старому городу и парку и сказать, что хотите и 3D-экскурсию. Тогда экскурсоводу дадут планшет со специальным приложением, запустив которое в определенных точках на замковой горе (они обозначены, но и гид подскажет, где они), и наведя планшет на руины, можно увидеть, каким был замок, когда его только построили. 

Если вы приехали в Лудзу не с экскурсионной группой, а один, с семьей или с друзьями, вы тоже можете совершенно бесплатно взять на время прогулки по замку в ЦТИ планшет (доступно 3 планшета). Для сохранности техники вас будет сопровождать сотрудник Центра, либо перед тем, как выдать вам планшет, у вас попросят документы и перепишут ваши данные. 

Внимание! Во время осмотра руин на замковой горе туристов просят быть осторожными: не подходить к стенам слишком близко и не пытаться на них залезать, так как камни могут выпасть из кладки.

Лудзенский костёл Вознесения Девы Марии

На соседней горе рядом с руинами замка стоит Лудзенский костёл Вознесения Девы Марии. Две горы отделяет глубокий крутой ров. Первый костёл на этом холме построили поляки в 1678 году, чтобы укрепить католицизм в Латгалии. Но костёл сгорел меньше чем через 50 лет. На его месте в 1738 году построили самый большой в Латвии деревянный барочный католический храм. Он простоял 200 лет, но сгорел в большом пожаре 1938 года. Тот пожар начался в доме владельца писчебумажного магазина в Лудзе Мордуха Бунимовича. Кроме костёла пожар уничтожил еще 371 здание в городе. Тот костёл, что стоит на горе сейчас, строили по проекту 1938 года, а освятили его 24 сентября 1995 года.  

Православный Свято-Успенский собор

Православный Свято-Успенский собор в Лудзе построили в 1845 году. В 1938 году, во время большого пожара в Лудзе, собор сильно пострадал: горел церковный купол, упал крест. Но всё было восстановлено в тот же год. Во время Второй мировой войны собор пострадал от бомбёжек, но его снова восстановили. Сейчас собор имеет статус памятника архитектуры и охраняется государством.

Фото: chayka.lv

Лудзенский историко-краеведческий музей

Лудзенский историко-краеведческий музей — это комплекс, который состоит из нескольких блоков. Это курная изба, старые жилые домики и хозпостройки, где можно посмотреть на разные приспособления и утварь, которыми пользовались жители Латгалии в старые времена. Здесь же дом-музей Якова Кульнева (уроженца Лудзы, героя войны 1812 года), где можно посмотреть разные экспозиции: зоологический отдел, коллекции предметов, найденных при раскопках и т.д.

Находится музей на ул. Кульнева, 2. Работает с понедельника по пятницу с 8:00 до 17:00, а по субботам — с 10:00 до 17:00. Воскресенье — выходной. Подробнее о музее и ценах на билеты можно узнать здесь.

Лудзенский центр ремесленников 

Лудзенский центр ремесленников находится на ул. Талавияс, 27а, у подножия замковой горы. В выставочно-торговом зале на первом этаже можно посмотреть изделия мастеров керамики, ткачества, плетения, вышивки и т.д. Там же выставлены и изделия, которые можно купить. На втором этаже можно увидеть национальные костюмы. Там же и  располагается мастерская. Если вы закажете заранее экскурсию, то вам подробно расскажут о ремёслах и экспонатах центра, а потом предложат дегустацию латгальских блюд и тематические мастер-классы. 

Экскурсии на русском языке можно заказать в Лудзенском туристическом информационном центре:

Тел.: +371 657 07203, +371 294 67925

Эл. почта: tic@ludza.lv

Еврейское кладбище в Лудзе и синагога

В Люцине и его окрестностях в 18-19 веках жило очень много евреев. В 1784 г. к городу был приписан 981 еврей (на тот момент это было 65% населения), а в 1864 году из 3530 жителей 1778 были иудеями. В 1912 году лудзенский раввин Бенцион Донхин даже назвал Лудзу «Латвийским Иерусалимом». 

В начале XX века в Лудзе действовали три синагоги и несколько молельных домов. Однако сейчас в городе евреев почти не осталось. Во время Второй мировой войны многие из них погибли. Считается, что убили не меньше 1200 человек. Перед войной около 400 евреев города эвакуировались вглубь территории СССР. В постсоветский период количество евреев снова уменьшилось, на этот раз за счет эмиграции. Сейчас в Лудзе живут примерно 57% латышей, 35% русских, 2,3% белорусов, 1,27% украинцев. Остальные народности: поляки, литовцы, евреи составляют лишь около 5% населения. Из памятников, свидетельствующих о богатом еврейском прошлом города, остались старая синагога и большое старинное еврейское кладбище.

Здание большой лудзенской синагоги построили еще в 1800 году. С тех пор никакого существенного ремонта в нём не было, и чтобы оно совсем не разрушилось, его решили отреставрировать. В августе 2016 года синагога вновь открыла свои двери. Там восстановили молельный зал с бимой – возвышением, на которое кладут свиток Торы для чтения, классная комната и женская галерея (эзрат нашим) на втором этаже. В помещениях синагоги также открыты экспозиции, посвященные евреям в Лудзе и выдающимся личностям. (Фото: latgo.lv).

Синагога является частью Лудзенского историко-краеведческого музея, поэтому заказывать экскурсию и покупать билеты нужно там. Посмотреть время работы музея и синагоги, а также цены на билеты, можно на сайте музея.

Лудзенское еврейское кладбище находится на холме над Малым Лудзенским озером. Оно считается одним из самых больших в нашем регионе и занимает 27 216 кв.м. Там сохранились около 1300 надгробий. Первое упоминаемое в источниках захоронение на кладбище принадлежит мученику за веру Моше бен Давиду (Моисею сыну Давидову). По легенде, он был портным, сожженным на костре (по другой версии забитым камнями) по ложному обвинению в оскорблении христианства. Его могилу относили примерно к 1765-1768 гг. Однако сейчас уже точно неизвестно, в какой части кладбища его могила.

Фото: latgo.lv

На старых надгробиях местные евреи писали напутствия. Тем, кто читает на иврите, будет интересно их почитать. О них Михаил Носоновский написал работу «Надгробные надписи еврейского кладбища Лудзы в контексте ашкеназских еврейских эпитафий». Вот несколько переведенных надписей:

«Здесь покоится важная женщина г-жа Фейга-Песя, дочь замечательного раввина нашего учителя Нафтали, память праведника благословенна, главы раввинского суда здесь в Люцине, скончалась 24 адара-второго [5]651 по малому летоисчислению. Да будет ее душа завязана в Узле Жизни».

«Здесь покоится. Об этом я рыдаю, о кончине моего дорогого отца, глаза мои наполняются слезами как водой, о смерти отца моего и наставника Цви-Хирша б.Довида ha-Kohena. Скончался 6 дня месяца кислев».

Исследователи со временем составили каталог памятников и сводную таблицу имён на памятниках. 

Городской парк

Во второй половине 19 века он создавался как сад. Сейчас большой старый тенистый парк — это место для спокойных прогулок, проведения мероприятий и развлечений для детей. Парк очень ухоженный, в каждом уголке создана особая атмосфера. Здесь есть и скамейка влюбленных, и цветочные инсталляции в виде различных животных, клумбы, и пруд с фонтаном, мостик влюбленных и дерево для замков, которые вешают пары в день свадьбы. Для детей построили детскую площадку. Летом на эстраде в центре парка проводят концерты и мероприятия.

Где в Лудзе можно искупаться в жаркий день

В городе 4 озера: Большое Лудзенское озеро, Малое Лудзенское озеро, озеро Дунакля и озеро Звиргзденес. Благоустроенные пляжи с кабинками для переодевания и скамейками есть на Большом и Малом Лудзенском озёрах. 

Большое Лудзенское озеро находится у подножия замковой горы на ул. Лиела Эзеркраста. 

Малое Лудзенское озеро чуть дальше, оно соединяется узким каналом с Большим Лудзенским озером. Вдоль Малого озера по ул. Маза Эзеркраста построена набережная с несколькими понтонами. Пляж «Рожок» находится на ул. Пелду, 21. Там есть детская игровая площадка, кладка, бассейн для детей, беседки, площадки для игры в пляжный волейбол, футбол, гандбол, места для костра и столики со скамейками под крышей для отдыха в жару.

Какие развлечения есть в Лудзе

Если вы решили отдохнуть на озёрах Лудзы, то в этом вам помогут Atpūta Ludzā. Фирма предлагает прокат велосипедов, лодок для отдыха и лодок для рыбалки, водных мотоциклов, каноэ, виндсерфинг. Можно также заказать музыкальный плот (максимум — 20 пассажиров). На нём кроме вас будут ещё капитан и трое музыкантов с инструментами, которые споют латгальские и латышские народные песни. 

Фото с facebook Atpūta Ludzā

Те, кто любят попариться, могут заказать баню на плоту. У фирмы есть своя страница на facebook, где подробно рассказывается о каждой услуге и о том, сколько это стоит. Если хотите что-то уточнить или зарезервировать ко времени своего отдыха лодку, велосипеды или другие услуги, звоните по номеру: 26 107 725. 

Можно в Лудзе побывать и на театрализованной исторической экскурсии по замковой горе, которую предлагает фирма Pelnrušķītes sapnis. Гиды в костюмах расскажут вам самые интересные легенды о замке и его обитателях, предложат и вам нарядиться в исторические костюмы, проведут игры, танцы, покажут представление и предложат другие развлечения. Фирма предлагает также обеды и места для пикника. Вся подробная информация есть на странице Pelnrušķītes sapnis, а также здесь. Телефон для справок: 28 622 570. 

Фото с сайта pelnruskite.lv

Все эти развлечения можно заказать и через Центр туристической информации (ул. Базницас, 42). Помимо этого вам дадут любую информацию об отдыхе в городе, местах ночлега, питания и т.д.

Фото: chayka.lv

Центр туристической информации (ЦТИ) также предлагает свои обзорные экскурсии по старому городу и по городу в целом, прогулку на плоту по озеру, романтический ужин на плоту, где вам подадут блюда латгальской кухни, в Центре можно заказать и виртуальную экскурсию по замковой горе и многое другое. 

Номер телефона: +371 6570 7203. www.visitludza.lv

tic@ludza.lv, ligakondrate@inbox.lv

Где можно остановиться в Лудзе

Фото: chayka.lv

Для туристов в Лудзе есть разные варианты ночлега. Цены от 7 евро за кроватное место в хостеле до 105 евро за номер LUX с сауной в отеле в центре города. 

Отель «Lucia» находится на ул. Кр. Барона,20. Номер тел.: +371 26253535. www.lucia.lv

Отель «Ludza» расположен на ул. 1 Мая, 1. Номер тел.: 29104055. www.hotelludza.lv

Хостел «Gosts», ул. Дзирнаву,10. Номер тел.: 29458895. tritton-1@inbox.lv

Weekend rooms in Ludza, ул. Талавияс, 28. Номер тел.:  +371 65707203; +371 29467925, +371 26484834.

Есть и гостевые дома в Лудзенском крае. Посмотреть, где они находятся, как выглядят и узнать контактный номер телефона можно здесь.

Где можно поесть

Фото: chayka.lv

Кафе «Kristīne» (ул. Базницас, 25). Номер тел.: 65781326

Ресторан в гостинице «Lucia» (ул. Кр. Барона, 20). Номер тел.: 26253535.

Пиццерия «Astotais rajons» (ул. Лиепаяс, 10а). Номер телефона: 25560838. https://www.facebook.com/8Rajons/

Член Сети кулинарного наследия Латгалии – «Latgaļu kukņa» (ул. Талавияс, 27а). Номер телефона: 29467925.

Кафе «Mājas virtuve» (ул. Краславас, 26). 

Кафе «Eglīte» (ул. Сколас, 31).

Кафе в супермаркете «Mego» (ул. Райня, 40а).

Кафе в гостинице «Ludza» (ул. 1 Мая,1). Номер телефона: 29104055

Кафе «Ludzas maiznīca» (ул. Дагдас, 17). Номер телефона: 65707358.

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Нас можно найти так же:
Facebook
YouTube
Instagram
Telegram
Vk
Ok
Article 2
Подписаться
Уведомление о
guest
2 Комментарий
Oldest
Newest Most Voted
Inline Feedbacks
View all comments
Светлана
Светлана
1 год назад

Очень жаль,ничего не пишете о старообрядческой общине Лудзы.А это целый пласт культуры края.

trackback

[…] декабря 2019 года в Лудзе сдали в эксплуатацию новое здание бассейна. Его […]