
«Я держу свою трость вертикально и приподнимаю её. Это значит, я прошу: подойдите, пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне».
Об этом сигнале, по словам Натальи Муравьёвой, знают далеко не все – даже среди незрячих людей. А ведь белая трость не только помогает ориентироваться в пространстве. С её помощью можно сообщить окружающим о нарушении зрения, предупредить водителей о намерении перейти дорогу или попросить о помощи.
С Натальей, которая почти не видит с рождения, мы познакомились на «Живой библиотеке» в Даугавпилсе, где она рассказывала о своём опыте столкновения с предубеждениями и повседневными препятствиями. Во время кофейной паузы Наталья предложила «Чайке» подготовить отдельный материал о том, как зрячим людям лучше понимать незрячих.
Позже мы созвонились. Наталья, заместитель председателя Даугавпилсской организации Латвийского общества незрячих, подробно объяснила, для чего нужна белая трость, какие сигналы с её помощью можно подавать и почему помощь должна быть не только доброжелательной, но и уместной.
Белая трость – не просто опора
«То, что белая трость – международный знак для незрячих, это, наверное, знают все, да?» – начинает Наталья.
История белой трости как опознавательного знака началась более ста лет назад. В 1921 году фотограф из Бристоля Джеймс Биггс, потерявший зрение, покрасил свою трость в белый цвет, чтобы стать заметнее для автомобилистов. В 1930 году француженка Гийи д’Эрбемон (Guilly d’Herbemont) предложила сделать белую трость общепринятым знаком нарушения зрения, а уже в следующем году во Франции начали бесплатно распространять такие трости.
Постепенно белая трость стала международным символом. Ежегодно 15 октября, в том числе в Латвии, отмечается Международный день белой трости.
При этом белая трость не обязательно означает полную слепоту. Как разъясняет Латвийское общество незрячих, ею пользуются и слабовидящие люди.
У трости, объясняет Наталья, несколько функций.

«Первая функция, самая основная, – это функция, которая помогает нам перемещаться. Мы щупаем этой тростью дорогу. И есть очень много различных техник по применению. То есть её можно держать вертикально, полугоризонтально, делать всякие зигзагообразные движения».
Вторая функция – информационная: трость предупреждает окружающих о нарушении зрения.
«У меня очень часто были такие случаи, когда ко мне подходят и спрашивают: „А вы не подскажете, как туда-то и туда-то пройти?“ Я говорю: „Ну, я подскажу, но вообще-то вы же видите, у меня белая трость. Я могу этого и не знать, и могу не видеть“».
Третья функция – звуковая.
«Мы постукиваем этой тростью, чтобы понимать, где мы находимся. То есть по отражающемуся звуку можем понять, там стена или не стена. Мы этой тростью можем себе помогать ощутить пространство».
Наконец, четвёртая функция – сигнальная. Именно о ней Наталья хотела бы рассказать как можно большему количеству людей.
Поднятая трость: «Мне нужна помощь»
«А вот ещё что касается вас, всех, кто, слава богу, хорошо видит, и дай бог дальше так хорошо видеть, ещё лучше. Это сигнализационная функция. То есть мы своей тростью можем подавать различные сигналы».
Один из них Наталья называет help me – «помогите мне».
«Вот представьте, даже у меня, человека, который очень хорошо ориентируется, много чего знает, где какие перекрёстки, может произойти всё что угодно. Я могу запутаться, потеряться, заблудиться, поменять направление. Или даже, может, мне нужно срочно узнать, сколько времени. То есть какая-то мне нужна помощь».
В такой ситуации, объясняет она, можно поднять белую трость вертикально.
«Я её приподнимаю вертикально. Это значит, я прошу: подойдите, пожалуйста, кто-нибудь, помогите мне. Это очень-очень важно, об этом надо сейчас кричать везде и всюду, на всех языках, чтобы люди понимали».

Подобный жест действительно используется как сигнал SOS, например, в Японии, где существуют специальные информационные кампании. Однако его узнаваемость зависит от страны, и считать, что каждый прохожий в Латвии непременно поймёт этот сигнал, пока нельзя.
По наблюдениям Натальи, незрячие жители Даугавпилса далеко не всегда решаются самостоятельно выходить на улицу.
«У нас есть незрячие люди, но они боятся ходить. Боятся той самой дискриминации, которая сейчас редко, но встречается. Есть люди не такие сильные. Их один раз обидели – они потом всю жизнь будут бояться. И боятся, что вдруг им не помогут».
Из-за этого, рассказывает Наталья, некоторые предпочитают ждать сопровождающего или тратить деньги на такси, даже если их доходы невелики.
«Хорошо было бы, если бы люди не боялись выходить и понимали, что если что, помогут тебе. Не бойся».
Белая трость на дороге: что должны знать водители
Другой сигнал связан с переходом проезжей части.
«Когда я подхожу к дороге, я слегка приподнимаю трость горизонтально, может, под небольшим наклоном. Кончик моей трости направлен вперёд, и я её слегка приподнимаю возле дороги. Это значит, что я сигнализирую. Я не прошу, я просто предупреждаю: я собираюсь переходить».

Наталья объясняет, что не все перекрёстки оборудованы звуковыми светофорами. А иногда человеку необходимо перейти улицу там, где светофора вообще нет.
В Латвии такой сигнал имеет правовое значение. Согласно 147-му пункту Правил дорожного движения, водитель обязан пропустить незрячего пешехода, подающего сигнал белой тростью, в том числе вне пешеходного перехода.
Однако это не означает, что можно выходить на проезжую часть, не убедившись в безопасности.
«Некоторые незрячие даже по ошибке думают: вот я взял белую трость, дошёл до дороги и пошёл. А машина-то просто не успевает затормозить. Мы должны обязательно сигнализировать: „Я перехожу дорогу“».
Наталья подчёркивает, что пользоваться этим правом нужно ответственно. Она сама рекомендует незрячим людям по возможности выбирать оборудованные переходы и перекрёстки.
И водителям важно помнить, что человек с белой тростью может не увидеть приближающийся автомобиль и не сможет оценить ситуацию так, как это делает зрячий пешеход.
«Вам не нужна помощь?»
Но как быть, если человек с белой тростью не подаёт никаких сигналов, а просто идёт по улице? Нужно ли подходить и предлагать помощь?
Предложить – можно. Главное, не начинать действовать за человека, не спросив его согласия.
Специалисты британской организации RNIB рекомендуют сначала обратиться к человеку и спросить, нужна ли ему помощь и какая именно. Не следует без предупреждения хватать его за руку, тянуть в нужную, по вашему мнению, сторону или брать его белую трость.
Если человеку нужен сопровождающий, обычно ему предлагают держаться за локоть помощника. Но лучше уточнить, какой способ удобен именно ему.
Наталья рассказывает, что сама нередко сталкивается с предложениями помощи.
«Ко мне иногда подходят и говорят: „Вам не нужна помощь?“ Иногда я говорю: „Спасибо большое, нет“. А иногда я и соглашаюсь, когда никуда не тороплюсь. Потому что думаю: люди мне помогли, потом им будет приятно, помогут другому».
При этом, по её мнению, правила общения должны понимать обе стороны – и зрячие, и незрячие.
«Потому что, согласитесь, если вы подошли к человеку, хотите ему помочь, а он вас очень грубо посылает, ну, вряд ли вам захочется второй раз подойти и кому-то другому уже помочь. Скажете: „А вдруг пошлёт?“»
Наталья считает, что незрячим людям тоже важно помнить: личная помощь незнакомого прохожего – это проявление доброй воли, а не повод требовать от него определённого поведения.
«Может быть, нам что-то должно государство, да. Но никто из простых людей нам ничего не должен, абсолютно ничего. И любая помощь, которая исходит от вас к нам, – это исключительно ваша добрая воля. Мы должны всегда это принимать не как должное, а с благодарностью».
Это не означает, что человек должен соглашаться на любую помощь, даже если она ему мешает. Право отказаться от неё столь же важно, как и возможность попросить о поддержке.
«Мы должны информировать ваш народ и наш народ»
Наталья рассказывает, что вместе с семьёй и единомышленниками занимается созданием видеоматериалов о жизни незрячих людей.
Часть видео предназначена для зрячих: они объясняют, как правильно взаимодействовать с человеком с нарушением зрения. Другие обращены к самим незрячим – например, рассказывают о пользовании белой тростью и безопасном передвижении.
«Это ни в коем случае не воспитательная работа. Нет, конечно. Это, скажем, просветительская работа. Мы должны информировать ваш народ, и мы должны информировать наш народ, как нашему народу себя вести, чтобы мы были желательны в обществе».
Наталья убеждена, что взаимопонимание невозможно без участия обеих сторон. И что общество только выигрывает, когда люди с разными возможностями помогают друг другу.
«Потому что мы тоже можем пригодиться. У нас есть много чего такого, что может пригодиться», – подчёркивает она.
А первый шаг к такому взаимопониманию может быть совсем простым: заметить человека с белой тростью, понять его сигнал и, если нужна помощь, спросить, чем именно можно помочь.






